25 вересня, із заходом сонця настав 5783 за юдейським календарем. Єврейський Новий рік або Рош-а-Шана або Початок року... А ще, цей день символізує початок людської історії. Цього дня Б-г створив першу людину – Адама. Рош-а-Шана дослівно (з івриту) означає «голова року», що символізує ідею, що від голови залежать функції всього тіла, і від поведінки людини у Рош-а-Шана залежить, яким буде йому наступаючий рік. Але не вдаватимемося в історію та традиції свята, просто скажемо свято у нас було!!!, і не просто було… Ми, члени нашої громади, співробітники та підопічні ХБФ «Хесед Бешт», волонтери, гості та всі, хто прийшов до нас в общинний центр, зустріли свято у гарно прикрашеному залі, у теплій і дуже по-світлому у святковій обстановці.

Ну, і звичайно ... Лехаїм! Це свято ще називають – солодким новорічним святом. Вважається, що на святковий стіл не прийнято подавати гірку та кислу їжу, щоб наступний рік не приніс горя та біди. Навпаки - Новорічний святковий стіл за традицією прикрашають продукти та страви, кожна з яких символізує щось приємне, що чекає на людину в новому році. Трапезу починають із яблук з медом, щоб рік був солодким та щасливим, і халою, але у цей день вона кругла. Коло символізує циклічність пір року та перебігу життя. Також на столі має бути риба, і обов'язково – голова риби, що означає побажання всім присутнім опинитися на чолі, а не у хвості подій року. І – гранат, який має особливу символіку, пов'язану з тим, що у ньому міститься 613 зернят, саме стільки, скільки заповідей у Торі. І, звісно, це далеко не весь перелік новорічних страв. І у нас, на святковому столі, все це, і не тільки це було!

Ми бажаємо всім – «Шана това у-метука 5783!», що перекладається як «Гарного та солодкого нового 5783 року!». Нехай насолода меду, аромат свіжих яблук та тепло м'якого хліба принесуть вашим сім'ям, затишок, добробут, достаток, яскраві та радісні події! І МИР!

Ми – Україна!!!