10 ноября 2014 года в большом зале нашей общины состоялся концерт: "Зинг же мир а лидэлэ ин идиш" (Спой мне песенку на идиш) в исполнении Ефима Чёрного (вокал) и Сюзанны Гергус (фортепиано) (Кишинёв, Молдова). Лауреатов І-ой премии Международного Фестиваля еврейской музыки им.Соломона Михоэлса.

Более двух часов в их исполнении звучали песни на русском, польском, украинском и идиш. Ефим Черный не только выступал как солист, но и вел концертную программу с истинно еврейским юмором. Он рассказал зрителям, что за 20 лет сотрудничества с Сюзанной Гергус они побывали с концертами в 26 странах мира. Перед каждой песней Ефим рассказывал о ее авторах и не просто исполнял песни, а также переводил их содержание. В программе концерта так же прозвучали и авторские песни Ефима и Сюзанны.

Концерт, на котором, не смотря на рабочий день и позднее время было больше половины зала слушателей, а зал у нас не маленький, прошел с огромным успехом. Зрители долго благодарили аплодисментами и не отпускали со сцены артистов, подарили цветы и сувениры на память.

И исполнители, и зрители благодарили председателя попечительского совета нашей общины Б. Н. Карпа и его супругу, чьими стараниями и за чьи средства состоялся этот неповторимый концерт.

Д. Шойхетман

Галерея